1月3日下午,日本研究所在所长王铁钧教授的主持下召开研究所科研研讨会,黄文溥老师在会上作了有关日语ノチ・アト小句时体演变机制的研究报告。
黄文溥老师在报告中从语法形式、语义功能和语体方面分析近代日语文言ノチ・アト小句时体与中古日语存在的差异,以及近代日语文言语体ノチ・アト小句时体与近代日语现代语语体的差异,并在此基础上试图从理论上说明其演变机制。
黄文溥老师的报告是在其2010年出版的《现代日语从句时态的研究》和2015年刊登于《外国语言文学》的论文《论近代日语“後”时间从句时体形式对古汉语语法的复制及其扩散途径》的研究基础上完成的研究成果。
在研讨会上,研究所成员踊跃发言,对于黄文溥老师的见解,展开热烈的讨论。